Dancing RIS aus Wien♪


☆野点せっと☆

我が家には野点用のお茶道具がある。
Ich habe ein Tea geshirr für Picnic.

このような籠巾着の中に。。。
Im diese Basket....
c0072922_23461187.jpg


このように 茶碗、茶せん、棗、茶巾まで 入っている。折りたたみ式の茶杓もある。
habe ich eine Teatasse, ein Teequirl, eine Brustbeere (ein Etui für der puiverisierte Tee=MACCYA ), und die Tee Serviette.
c0072922_23485291.jpg


全て 普通のお道具に比べると ひとまわり小ぶりであるが、持ち運べるため どこでもお抹茶が飲むことができる。意外とお茶もうまくたつ。
Alles ist kline, aber funktioneret gut.

これはウイーンの両親からの今年の誕生日プレゼント☆来日した時に買ってもらったのだ。
おやぢには何をもらったって? 特になかったような。。。 あ、でもクリスマス&誕生日プレゼントとして勝手にラップトップコンピューターを(彼の)カードで買ったんだった^^;
Danke!持つべきものは両親たち。(まったく いい年して。。。という声が聞こえるわ)
Diese ist von minem Schwiegereltern. Was have ich bekommen von mine Vater? Nicht.....Aber ich habe mit sein Kreditkarte ein Computerfür für mich gekaft! Dnake Elterns!
☆ランキングへ☆ 
九州生活も残すところ4ヶ月ちょっと。ランキングはどこまで行けるかな? RIS&おやぢへの応援 ありがとうございます♪

あ。次は茶箱が欲しいな☆ ウイーンに行くまえに! おやぢ~♪
[PR]
by dancing.risu | 2005-06-02 23:58 | 着物と文化

<< ☆およばれ☆      ☆夏 夏 夏。。。☆ >>

ウイーン生活のあれこれを気ままに更新してます。ご訪問ありがとうございます♪
by dancing.risu
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
カテゴリ
♪リンク♪
wertheimstein trio wien's diary♪ウイーン在住お友達。音楽家トリオのブログ
RicaちゃんのHP♪ウイーン在住お友達。レシピも!
☆RISのおやぢの小話ブログ♪不定期更新・・・
ydrさんのブログベルギー在住。海外着物の先輩
さおさおのブログ長崎在住
しらたまだんご可愛い☆
YasueちゃんのHP
お気に入りブログ
以前の記事
最新のトラックバック
メロンぱん
from Take it easy!縲..
Happy Birthd..
from Take it easy!縲..
バレンタインデー
from Take it easy!縲..
初お善ざい
from Take it easy!縲..
ウィーンの大晦日の過ごし方
from Take it easy!縲..
エリザベート/半額チケット
from Take it easy! ..
ルクルーゼで作るリンゴの..
from Chez Robin fro..
BIOスーパー考察
from Take it easy! ..
無料レポート進呈中 男女..
from 行列のできる社交ダンスサークル!
ハロウィンの由来
from Chez Robin fro..
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧